Voici enfin la fiche de lecture du roman que nous devons lire ce premier trimestre avec la deuxième année du nouveau avancé. Vous la trouverez également à la copisteria Cavaleri au retour des vacances au cas où vous souhaiteriez la photocopier. Essayez de compléter le maximum des questions proposées mais s’il y a des exercices que vous ne comprenez pas, n’hésitez pas à me demander. Bonne lecture!!!
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Leer más
Doy mi consentimiento para el uso de las siguientes cookies:
Las cookies necesarias ayudan a hacer que una web sea utilizable al activar funciones básicas, como la navegación por la página y el acceso a áreas seguras de la web. La web no puede funcionar correctamente sin estas cookies.
No se usan cookies de este tipo.
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes a través de las webs. La intención es mostrar anuncios que sean relevantes y atractivos para el usuario individual y, por tanto, más valiosos para los editores y los anunciantes de terceros.
No se usan cookies de este tipo.
Las cookies de análisis ayudan a los propietarios de las webs a comprender cómo interactúan los visitantes con las webs recopilando y facilitando información de forma anónima.
No se usan cookies de este tipo.
Las cookies de preferencias permiten a una web recordar información que cambia la forma en que se comporta o se ve la web, como tu idioma preferido o la región en la que te encuentras.
No se usan cookies de este tipo.
Las cookies no clasificadas son cookies que estamos procesando para clasificar, conjuntamente con los proveedores de cookies individuales.
No se usan cookies de este tipo.
Las cookies son pequeños archivos de texto que pueden ser usados por las webs para hacer más eficiente la experiencia del usuario. La ley establece que podemos almacenar cookies en tu dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de este sitio. Para todos los demás tipos de cookies, necesitamos tu permiso. Este sitio utiliza diferentes tipos de cookies. Algunas cookies son colocadas por los servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas.
Salut!
J’étude le dernier année et je suis en train de lire ce livre et j’ai beaucoup de problèmes avec l’argot car il y en a beaucoup. Pourriez-vous me recommander quelque dictionnaire d’argot que je puisse utiliser?
Merci beaucoup. Je visite votre site parce que je le trouve très intéressant.
Salut Rosa!
Je comprends parfaitement tes difficultés pour comprendre le livre “Kiffe, kiffe demain” et l’argot mais je trouve que c’est très intéressant et utile pour se familiariser un peu avec ce type de langage.
Il y a beaucoup de dictionnaires d’argot sur le Net. Voici quelques-uns:
http://www.lexilogos.com/argot.htm
http://argot.abaabaa.com/
http://mondouis.pagesperso-orange.fr/fa.htm
Je te conseille aussi de faire directement tes recherches sur Internet. Par exemple, tu mets le terme “kiffer” sur un moteur de recherche comme Google et tu trouveras pas mal de pages qui t’expliqueront sa signification.
À part l’argot, le livre “Kiffe, kiffe demain” fait beaucoup de références à des aspects socio-culturels, comme par exemple, des émissions de télé, chanteurs, marques françaises… Tout ça tu peux aussi le chercher sur Internet pour mieux comprendre le livre.
Je te souhaite bon courage pour ta lecture et te remercie pour ta visite à notre blog.
N’hésite pas à nous recontacter si tu as encore un doute.
A bientôt!
Le Baobab Bleu
Merci beaucoup Baobab pour tes conseils. Je ne voulais pas laisser de lire le livre, je crois aussi que c’est très intéressant se familiariser avec lui, c’est pourquoi j’ai contacté avec vous. Je vous remercie toute l’info.
Bonjour Rosa!
Tout d’abord, je m’excuse pour le retard de ma réponse à votre commentaire. Je suis contente de savoir que vous avez aimé le livre “Kiffe kiffe demain”. C’est, en effet, un livre très intéressant et utile pour se familiariser avec la langue et la culture francophone. J’espère que vous n’aurez pas eu trop de mal à suivre l’histoire.
Merci pour votre commentaire et bonne continuation!
Cordialement,
Le Baobab Bleu