LES EXPRESSIONS IMAGÉES D’ARCHIBALD

Poster un commentaire Par défaut

Image: tv5.org

Aujourd’hui Archibald vous présente deux nouvelles expressions imagées avec leurs explications: être lessivé et rentrer dans sa coquille. N’oubliez pas que pour bien utiliser une expression imagée il est nécessaire de bien la comprendre dans son contexte car nous ne pouvons pas la traduire mot par mot ni prétendre avoir le même équivalent dans notre langue.

Lire la suite

Publicités

LES EXPRESSIONS IMAGÉES D’ARCHIBALD

Poster un commentaire Par défaut

Une expression imagée – ou idiomatique – est une expression dont le sens est différent de la signification. Certaines expressions peuvent coïncider dans plusieurs langues mais habituellement ce n’est pas le cas.

Nous vous proposons de découvrir quelques expressions imagées de la main d’Archibald et de Tv5monde.org.

Aujourd’hui, nous vous montrons deux expressions imagées très utilisées: donner sa langue au chat et raconter des salades.

Lire la suite