GRAMMAIRE: LES PRÉPOSITIONS DE LIEU (VILLE/ PAYS)

5 comentarios Standard

J’ai remarqué de façon générale que beaucoup d’entre vous avez  de difficultés quand vous devez parler d’une ville ou un pays en français. Vous utilisez souvent de façon incorrecte la préposition qui l’accompagne: à- en- aux- au… laquelle utiliser?

Voici une petite révision que vous pouvez faire à la maison. Vous trouverez d’abord une petite lyste de pays en français, puis l’explication grammaticale et des exercices à faire à la maison. Bon travail!!!

LES PAYS- LES NATIONNALITÉS

LES PRÉPOSITIONS- PAYS ET VILLES (grammaire et exercices)

 

5 comentarios en “GRAMMAIRE: LES PRÉPOSITIONS DE LIEU (VILLE/ PAYS)

  1. Merci pour la lecon mais j’ai une exception pour laquelle je n’ai pas trouvé d’explication. En effet on dirait: j’habite à Cuba. Pourquoi?

    • Vous avez raison, on dit «à Cuba» et pas «au Cuba» ou «en Cuba». La raison est un peu difficile à expliquer mais vous pouvez consulter le lien suivant: http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3913

      Comme vous allez constater, ça dépend du point de vue. Cuba peut-être considerée comme une petite île éloignée du locuteur, c’est pour cela qu’on emploie la préposition «à».

      Cordialement,

      Le baobab bleu

  2. Rajout:
    Cuba fait partie de la même famille que Belle-Ile , Borneo, Ceylan, Chypre, Corfou, Ithaque, Java, Jersey, Madagascar, Malte, Oleron, Palma, Rhodes, Taiwan, Timor,..etc. Toutes les iles or portions d’iles, petites ou grandes, proches ou lointaines, autonomes ou non, dont les noms s’emploient sans article comme celui des villes. Cette série de noms (de toponymes) a en commun avec celui des villes une autre particularité: en complément de lieu, elle n’admet que la preposition «a» et jamais «en’. «Chriss a vécu a Jersey»; des vacances a Malte»; «des incidents a Taiwan» etc. Cela les distingue d’autres toponymes insulaires, comme La Corse, La Sicile, La Crete, L’islande, etc. auquels l’usage accorde le meme traitement qu’aux pays et aux regions: un article, et la preposition «en’ (sauf pour les noms masculins commencent pour une consonne «au Portugal»).

Responder a Conchi Cuevas Cancelar respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.