| |

3º- COMPRÉHENSION ORALE: COLOCATION, LES CLÉS DE LA RÉUSSITE

Cette dernière semaine de cours nous avons fait, avec la troisème année de français, une petite compréhension orale sur la thématique de la première leçon de notre livre: Vivre ensemble. Nous n’avons pas eu le temps de tout terminer, mais je vous laisse refaire l’exercice à la maison et nous le corrigerons mardi prochain en…

| |

3º- LE GRAND JEU

Pour pratiquer un peu l’alternance passé composé/ imparfait, nous avons reconstitué l’histoire de ce court-métrage de Yannick Pecherand que nous avons regardé mais sans connaître la fin (visionnage jusqu’à  3’30»). Ensuite, nous avons imaginé comment se termine cette histoire «mystérieuse» et nous avons corrigé les différentes propositions.

LES EXPRESSIONS IMAGÉES D’ARCHIBALD

Aujourd’hui Archibald vous présente deux nouvelles expressions imagées avec leurs explications: être lessivé et rentrer dans sa coquille. N’oubliez pas que pour bien utiliser une expression imagée il est nécessaire de bien la comprendre dans son contexte car nous ne pouvons pas la traduire mot par mot ni prétendre avoir le même équivalent dans notre…

|

LES EXPRESSIONS IMAGÉES D’ARCHIBALD

Une expression imagée – ou idiomatique – est une expression dont le sens est différent de la signification. Certaines expressions peuvent coïncider dans plusieurs langues mais habituellement ce n’est pas le cas. Nous vous proposons de découvrir quelques expressions imagées de la main d’Archibald et de Tv5monde.org. Aujourd’hui, nous vous montrons deux expressions imagées très utilisées:…